ポルトガル旅行で(特に個人旅行)個人的によかったものをご紹介。
実はポルトガルってポルトガル語なんだけど、ブラジルで話されているポルトガル語とはちょっと違うのです。
ポルトガルのポルトガル語はイベリアポルトガル語(イベポル語)、ブラジルのポルトガル語はブラジルポルトガル語(ブラポル語)と呼ばれています。
※母音の数が違うので同じ文章でも発音が違ったり、文法が違ったりする
ブラポル語の本は結構出てるのだけど、イベポル語が少ない!
そんな訳で私がよかったのはこの2冊
・指差し英会話 ポルトガル
・タビトモ英会話 ポルトガル
実はポルトガルってポルトガル語なんだけど、ブラジルで話されているポルトガル語とはちょっと違うのです。
ポルトガルのポルトガル語はイベリアポルトガル語(イベポル語)、ブラジルのポルトガル語はブラジルポルトガル語(ブラポル語)と呼ばれています。
※母音の数が違うので同じ文章でも発音が違ったり、文法が違ったりする
ブラポル語の本は結構出てるのだけど、イベポル語が少ない!
そんな訳で私がよかったのはこの2冊
・指差し英会話 ポルトガル
・タビトモ英会話 ポルトガル
情報誌のオススメは
・地球の歩き方 ポルトガル
・ロンリープラネット ポルトガル
地球の歩き方はちょっと情報が古いのが残念…。
ロンリープラネットは英語のみですが、ダウンロード版が安いのであわさて読むのがオススメです。
・地球の歩き方 ポルトガル
・ロンリープラネット ポルトガル
地球の歩き方はちょっと情報が古いのが残念…。
ロンリープラネットは英語のみですが、ダウンロード版が安いのであわさて読むのがオススメです。
0 件のコメント:
コメントを投稿